在中国的汽车市场中，MPV车型因其宽敞的空间和多用途的特点而受到越来越多家庭的青睐。然而，对于消费者来说，车辆的实际续航能力，尤其是在寒冷的冬季，是选择一辆车时的一个重要考虑因素。本文将对中国市场上主流MPV车型的冬季续航表现进行排名分析，以帮助潜在购车者做出更明智的选择。

首先，我们需要明确的是，汽车的续航表现受多种因素影响，包括车辆本身的性能、驾驶习惯、路况以及最重要的——环境温度。在冬季，低温会显著降低电池的能量效率，从而影响电动汽车或混合动力车的续航里程。因此，我们主要关注传统燃油MPV在冬季的表现。

1. 别克GL8 作为国内商务MPV市场的领头羊，别克GL8以其稳定的质量和舒适的驾乘体验赢得了消费者的广泛认可。在冬季，由于其成熟的发动机技术和良好的热管理系统，GL8能够保持相对稳定的油耗水平，确保即使在最严寒的环境中也能提供可靠的出行服务。

2. 大通G10 大通G10是一款性价比很高的国产MPV，其在冬季的表现同样不俗。得益于其高效的柴油发动机和轻量化的车身设计，G10在冬季的低温和长距离行驶中展现出较低的油耗特性，为用户提供了经济实惠的用车方案。

3. 丰田埃尔法 尽管价格较高，但丰田埃尔法的品质和可靠性在全球范围内都得到了充分验证。在中国的冬季，这款高端MPV依然能维持较高的燃油效率，其先进的四驱系统和智能温控系统有助于提高在冰雪路面上的操控性和安全性。

4. 本田奥德赛 本田奥德赛的混动版本在节能方面有着出色的表现，而在冬季，即使是在传统的汽油版上，其节油技术仍然能在一定程度上减少低温带来的负面影响，保证一定的续航能力。

5. 传祺M8 作为广汽传祺旗下的主力MPV产品，M8在空间和配置上都符合家庭用车的需求。在冬季，它的表现也值得肯定，虽然可能会因为寒冷天气导致油耗略有上升，但其整体的经济性和实用性仍使其成为一款受欢迎的家庭MPV。

综上所述，在中国市场上的主流MPV车型中，别克GL8、大通G10、丰田埃尔法、本田奥德赛和传祺M8等车型在冬季的续航表现较为出色。当然，实际的续航表现还会因个体差异和具体使用条件而有所不同，建议消费者在选购时结合自身需求和当地气候特点进行综合考量。